New International Version
And he said: "Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
New Living Translation
Then he said, “I tell you the truth, unless you turn from your sins and become like little children, you will never get into the Kingdom of Heaven.
English Standard Version
and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
Berean Study Bible
“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
Berean Literal Bible
and said, "Truly I say to you, if you are not converted and become as the little children, you shall never enter into the kingdom of the heavens.
New American Standard Bible
and said, "Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.
New King James Version
and said, “Assuredly, I say to you, unless you are converted and become as little children, you will by no means enter the kingdom of heaven.
King James Bible
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
Christian Standard Bible
"Truly I tell you," he said, "unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
Contemporary English Version
Then he said: I promise you this. If you don't change and become like a child, you will never get into the kingdom of heaven.
Good News Translation
and said, "I assure you that unless you change and become like children, you will never enter the Kingdom of heaven.
Holman Christian Standard Bible
"I assure you," He said, "unless you are converted and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
International Standard Version
Then he said, "I tell all of you with certainty, unless you change and become like little children, you will never get into the kingdom from heaven.
NET Bible
and said, "I tell you the truth, unless you turn around and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven!
New Heart English Bible
and said, "Truly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the kingdom of heaven.
Aramaic Bible in Plain English
And he said, “Truly I say to you, unless you will be converted and become like children, you will not enter the Kingdom of Heaven.”
GOD'S WORD® Translation
Then he said to them, "I can guarantee this truth: Unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
New American Standard 1977
and said, “Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you shall not enter the kingdom of heaven.
Jubilee Bible 2000
and said, Verily I say unto you, Except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of the heavens.
King James 2000 Bible
And said, Verily I say unto you, Except you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
American King James Version
And said, Truly I say to you, Except you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
American Standard Version
and said, Verily I say unto you, Except ye turn, and become as little children, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven.
Douay-Rheims Bible
And said: Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
Darby Bible Translation
and said, Verily I say to you, Unless ye are converted and become as little children, ye will not at all enter into the kingdom of the heavens.
English Revised Version
and said, Verily I say unto you, Except ye turn, and become as little children, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven.
Webster's Bible Translation
And said, Verily I say to you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
Weymouth New Testament
said, "In solemn truth I tell you that unless you turn and become like little children, you will in no case be admitted into the Kingdom of the Heavens.
World English Bible
and said, "Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.
Young's Literal Translation
and said, 'Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens;
And he said: "Truly I tell you, unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
New Living Translation
Then he said, “I tell you the truth, unless you turn from your sins and become like little children, you will never get into the Kingdom of Heaven.
English Standard Version
and said, “Truly, I say to you, unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
Berean Study Bible
“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
Berean Literal Bible
and said, "Truly I say to you, if you are not converted and become as the little children, you shall never enter into the kingdom of the heavens.
New American Standard Bible
and said, "Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you will not enter the kingdom of heaven.
New King James Version
and said, “Assuredly, I say to you, unless you are converted and become as little children, you will by no means enter the kingdom of heaven.
King James Bible
And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
Christian Standard Bible
"Truly I tell you," he said, "unless you turn and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
Contemporary English Version
Then he said: I promise you this. If you don't change and become like a child, you will never get into the kingdom of heaven.
Good News Translation
and said, "I assure you that unless you change and become like children, you will never enter the Kingdom of heaven.
Holman Christian Standard Bible
"I assure you," He said, "unless you are converted and become like children, you will never enter the kingdom of heaven.
International Standard Version
Then he said, "I tell all of you with certainty, unless you change and become like little children, you will never get into the kingdom from heaven.
NET Bible
and said, "I tell you the truth, unless you turn around and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven!
New Heart English Bible
and said, "Truly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the kingdom of heaven.
Aramaic Bible in Plain English
And he said, “Truly I say to you, unless you will be converted and become like children, you will not enter the Kingdom of Heaven.”
GOD'S WORD® Translation
Then he said to them, "I can guarantee this truth: Unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
New American Standard 1977
and said, “Truly I say to you, unless you are converted and become like children, you shall not enter the kingdom of heaven.
Jubilee Bible 2000
and said, Verily I say unto you, Except ye be converted and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of the heavens.
King James 2000 Bible
And said, Verily I say unto you, Except you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
American King James Version
And said, Truly I say to you, Except you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
American Standard Version
and said, Verily I say unto you, Except ye turn, and become as little children, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven.
Douay-Rheims Bible
And said: Amen I say to you, unless you be converted, and become as little children, you shall not enter into the kingdom of heaven.
Darby Bible Translation
and said, Verily I say to you, Unless ye are converted and become as little children, ye will not at all enter into the kingdom of the heavens.
English Revised Version
and said, Verily I say unto you, Except ye turn, and become as little children, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven.
Webster's Bible Translation
And said, Verily I say to you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
Weymouth New Testament
said, "In solemn truth I tell you that unless you turn and become like little children, you will in no case be admitted into the Kingdom of the Heavens.
World English Bible
and said, "Most certainly I tell you, unless you turn, and become as little children, you will in no way enter into the Kingdom of Heaven.
Young's Literal Translation
and said, 'Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens;
Goto: Education Class Study online l World informations l Poetry l Quotes lWord of wisdom l Back to dictionary
WHAT DO YOU THINK? - We have all sinned and deserve God's judgment. God, the Father, sent His only Son to satisfy that judgment for those who believe in Him. Jesus, the creator and eternal Son of God, who lived a sinless life, loves us so much that He died for our sins, taking the punishment that we deserve, was buried, and rose from the dead according to the Bible. If you truly believe and trust this in your heart, receiving Jesus alone as your Savior, declaring, "Jesus is Lord," you will be saved from judgement, and spend eternity with God in heaven.
What is your response?
Yes, today, I'm deciding to follow Jesus
Yes, I'm already the follower of Jesus.
GET BUY YOUR BIBLE, Books, Dictionary, and Others for yourself, your, children, and family @YKAMAZINGWORLD NIGERIA ENTERPRISES LIBRARY on visiting or with delivery to your location.
Check for more updates on Ykamazingworld Business List.
Click to view Director's Profile
[Home Page] [Met your needs] [About Ykamazingworld Nigeria Enterprises] [Footwear and Leather Production][Computer & Businesses] [Media and Communication Studios] [Films and Theatre Production Studios] [Vegetable Oil Dealer] [Home Planning & Building Engineer] (Farm Food Production)(Fashion, Wears and Printing Production) (Home-made and Cosmetics Production) (Ice-block Depot, Drinks, Provision and Business Ventures) (Downloading Software) (Bible Reading Online) (Education Study Online) (Dictionary Online) (Import & Export) [Carrier and Opportunity] [Company Overview] [Our Objectives] [Our Vision] [Our Goals] [Our Products] [Our Services] [Networking & Communications] [Consultancy] [Sales of Footwear and Leather Suppliers] [Computer Industrial Training (I.C.T)] [Footwear Industrial Training (F.I.T)] [Payment Rules and Regulation] [Sponsors or Fund Raising] [Ykamazingworld Proposals(for Partnerships)] [Ykamazingworld Banks & Accounts] [Social Media] [Our Address] [Our Contacts] [Ykamazingworld Weblinks] [GOto Blog] [GOto WebChatrooms] [GOto Books and Publishing] [GOto Word of Wisdom] [GOto Answers.com] [Notice for all our Clients]
Together, we rise to the future. . .
WHAT DO YOU THINK? - We have all sinned and deserve God's judgment. God, the Father, sent His only Son to satisfy that judgment for those who believe in Him. Jesus, the creator and eternal Son of God, who lived a sinless life, loves us so much that He died for our sins, taking the punishment that we deserve, was buried, and rose from the dead according to the Bible. If you truly believe and trust this in your heart, receiving Jesus alone as your Savior, declaring, "Jesus is Lord," you will be saved from judgement, and spend eternity with God in heaven.
What is your response?
Yes, today, I'm deciding to follow Jesus
Yes, I'm already the follower of Jesus.
GET BUY YOUR BIBLE, Books, Dictionary, and Others for yourself, your, children, and family @YKAMAZINGWORLD NIGERIA ENTERPRISES LIBRARY on visiting or with delivery to your location.
Check for more updates on Ykamazingworld Business List.
Click to view Director's Profile
[Home Page] [Met your needs] [About Ykamazingworld Nigeria Enterprises] [Footwear and Leather Production][Computer & Businesses] [Media and Communication Studios] [Films and Theatre Production Studios] [Vegetable Oil Dealer] [Home Planning & Building Engineer] (Farm Food Production)(Fashion, Wears and Printing Production) (Home-made and Cosmetics Production) (Ice-block Depot, Drinks, Provision and Business Ventures) (Downloading Software) (Bible Reading Online) (Education Study Online) (Dictionary Online) (Import & Export) [Carrier and Opportunity] [Company Overview] [Our Objectives] [Our Vision] [Our Goals] [Our Products] [Our Services] [Networking & Communications] [Consultancy] [Sales of Footwear and Leather Suppliers] [Computer Industrial Training (I.C.T)] [Footwear Industrial Training (F.I.T)] [Payment Rules and Regulation] [Sponsors or Fund Raising] [Ykamazingworld Proposals(for Partnerships)] [Ykamazingworld Banks & Accounts] [Social Media] [Our Address] [Our Contacts] [Ykamazingworld Weblinks] [GOto Blog] [GOto WebChatrooms] [GOto Books and Publishing] [GOto Word of Wisdom] [GOto Answers.com] [Notice for all our Clients]
Together, we rise to the future. . .
No comments:
Post a Comment